Онлайн переклад DETECTLANGUAGE і GOOGLETRANSLATE | Google Sheets | Excel
Онлайн переклад DETECTLANGUAGE і GOOGLETRANSLATE | Google Sheets | Excel
Embedded Files
DETECTLANGUAGE - Функція визначить мову рядка у комірці, та поверне код мови. Код мови – це найкоротший код мови за ISO 639-1 Code.
У першому прикладі =DETECTLANGUAGE(A2) це «it», що означає італійську, далі поєднаємо:
=DETECTLANGUAGE() із =GOOGLETRANSLATE()
Таким чином ви зможете визначати мови та автоматично перекладати їх на свою рідну мову.
Приклад тут і відео на YouTube тут.
GOOGLETRANSLATE - Синтаксис формули: GOOGLETRANSLATE(текст, вихідна_мова, цільова_мова). Перший аргумент є обов’язковим. Ви можете використовувати посилання на клітинку або вводити текст у лапках.
Якщо ви не введете вихідну мову, формула визначить її автоматично, а якщо ви не введете цільову мову, за замовчуванням використовуватиметься системна мова. Якщо ви не введете вихідну мову, формула визначить її автоматично, а якщо ви не введете цільову мову, за умовчанням використовуватиметься системна мова. Для обох потрібен двобуквений код мови в лапках.
Скажімо, у вас є список слів або речень різними мовами, які ви хочете перекласти однією.
Для прикладу декілька пісень різними мовами в стовпці A. У стовпці B є виявлені мови.
У клітинці C1 я використовую функцію GoogleTranslate, вибравши A1 як текст, B1 як вихідну мову «uk» (українська як цільова мова. Так можна автоматично виявляти мови та перекладати їх українською).
Формула виглядає так:
=GOOGLETRANSLATE(A2,B2,"uk")
Page updated
Google Sites
Report abuse